MultiTranslations

Tercüme Türkiye

Yanya'ya hoş geldiniz Yanya her sene Yunanistandan, ve bütün dünyadan gelen turistleri Epirleye yakışan eşsiz bir şekilde ağarlamak zengin geçmişi ve bu günü yaşatmaktır. Bir etkileyici manzara sanki tarih seninle yanyana yürüyor, dağ su müze eşsiz sergiler, kalıntılar bir uyum sağlamalat sanki bizleri autik döneme. Bizans uygarlığına, Turk egemenliğine ve şimdiki tarihe yuneltiyor. Ve bu günün…

Traduzione Italiano

Benvenuti a Ioannina Ioannina, polo attrattivo per migliaia di turisti provenienti dalla Grecia e da tutto il mondo, aspetta il visitatore per ospitarlo alla famosa maniera epirota, proponendogli di vivere una combinazione unica tra un passato ricco ed un presente che stupisce. Costruita accanto al lago Pamvotida ad una quota di 470 metri, nel nordovest della Grecia, è la città più grande dell'…

Traduction Française

Bienvenue à Ioannina Ioannina, un pôle d’attraction pour de nombreux grecs ainsi que pour les touristes du monde entier, est une ville prête à accueillir les visiteurs sous le joug des traditions de l’Épire en leur proposant de vivre une combinaison unique de son riche passé et de son présent impressionnant. Bâtie sur les rives du lac légendaire de Pamvotis, à une altitude de 470 m dans le nord-…

Pусский перевод

Добро пожаловать в город Янина! Город Янина (Ioannina), ежегодно привлекающий тысячи туристов, как из Греции, так и со всего мира, ждёт посетителей, чтобы принять их со всем известной гостеприимностью, предлагая окунуться в уникальное сочетание богатейшего прошлого и впечатляющего настоящего. Этот древний город, построенный рядом с легендарным озером Памвотида на высоте 470 метров над уровнем…

English Translation

Welcome to Ioannina The city of Giannina, attraction of thousands of tourists every year from Greece and around the world, awaits the visitor to accommodate him with the Epirus known way, suggesting him to live a unique combination of rich past and impressive present. Built next to the legendary lake Pamvotis at 470 meters altitude, in the northwest of Greece, it is the biggest city of Epirus and…